La Guinée, située en Afrique de l’Ouest, est délimitée au nord par la Guinée Bissau, le Sénégal et le Mali, à l’est par la Côte d'Ivoire, au sud par le Libéria et la Sierra Leone, et à l’ouest par l’Océan Atlantique. Le pays est riche en ressources naturelles, que ce soient des minerais ou des terrains agricoles fertiles, et offre donc de nombreuses opportunités de traitement des matières premières. Grâce au processus de réforme actuellement en cours et à l’engagement du secteur privé, on trouve en Guinée un grand optimisme ainsi qu’un important potentiel de croissance et de développement durable.

Depuis 1996 la Guinée connait une:

Guinea, located in West Africa, is surrounded in the North by Guinea-Bissau, Senegal and Mali, in the East by Côte d'Ivoire, in the South by Liberia and Sierra Leone and in the West by the Atlantic Ocean. The country is rich in natural resources, both in terms of minerals and fertile agricultural land, and thus offers numerous opportunities for the processing of raw materials. With economic reforms under way and a deep commitment to the private sector, there is a growing sense of optimism and potential for sustained growth and development to lead the country into the 21st century.

Since 1996, Guinea has enjoyed:

In addition, the World Bank and the International Monetary Fund recently approved a loan of US$ 96.8 million over three years as part of the Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF) programme. Furthermore, through the new debt-relief agreement of the Paris Club, US$ 125 million of Guinea's debt has been cancelled.

Le nouveau Code de l’Investissement, adopté en 1987 et révisé en 1995, de même que la réorganisation de l'Office de Promotion des Investissements Privés (OPIP) en guichet unique illustrent la volonté de la Guinée d’améliorer sa compétitivité et de promouvoir les investissements locaux et étrangers. Le Code garantit la liberté d’entreprendre dans les domaines du commerce, de l’industrie, des mines, de l’agriculture ou des services à travers le pays. La production et distribution d’eau et d’électricité nécessitent une autorisation spéciale.

The Investment Code, adopted in 1987 and revised in 1995, is part of Guinea's efforts to increase competitiveness and promote local and foreign investments. It grants freedom and special incentives to undertake commercial, industrial, mining, agricultural or service activities in the country with the exception of production and distribution of electricity and of water which are subject to special authorization.

Mining dominates the Guinean economy accounting for nearly 20% of GDP and more than 90% of total exports. The new Mining Code, adopted in 1995, establishing a transparent framework with numerous fiscal and financial incentives, has already led to an increase in new investments. The principal mining resources include bauxite, diamonds and gold. Other resources include iron (reserves estimated at more than 5 billion tons) and large quantities of nickel, titanium and limestone.

Le secteur industriel est dominé par l’agro-industrie qui représente 38% des entreprises du secteur. La Guinée offre un environnement stable et dynamique pour la production de produits à haute valeur ajoutée destinés aux marchés des pays de l’UEMOA (Union économique et monétaire de l'Ouest Afrique), de la CEDEAO (Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest), de l’Europe et autres zones.

Le secteur de l’agriculture représente approximativement 20% du PIB. La superficie agricole est évaluée à 6,5 millions ha dont 20% sont cultivées. D’excellentes opportunités d’investissement existent non seulement dans le domaine des produits agricoles traditionnellement exportés, notamment le café, les bananes, les ananas, et l’huile de palme, mais aussi dans la production de coton et d’hévéa.

De plus, avec 300 km de côtes, la Guinée dispose d’un énorme potentiel pour l’extension de la pêche industrielle, jusqu’à présent peu exploité. Le développement de l'aquaculture offre des grandes opportunités et figure parmi les priorités industrielles du pays.

Le Gouvernement guinéen est prêt à développer le secteur touristique afin de diversifier l’économie du pays. La beauté du pays et des sites touristiques offrent de nombreuses opportunités aux investissements privés comme le montre les investissements récents de compagnies internationales.

The manufacturing sector is dominated by agro-food processing which represents 38% of the total numbers of enterprises. Ready for diversification and open to foreign investors, Guinea offers a dynamic and stable environment for manufacturing value added products for export to ECOWAS (Economic Community of West African States) and UEMOA (West African Economic & Monetary Union) countries as well as to Europe and other countries.

The agricultural sector accounts for approximately 20% of GDP. Of the 6,5 million ha. of potential agricultural land, only 20% is currently under cultivation. Good investment possibilities exist not only in the field of traditional export crops such as coffee, bananas, pineapples and palm oil but also in production of cotton and hevea.

In addition, with an unpolluted coastline of 300 km, there are enormous opportunities for the expansion of commercial fishing which have been unexploited. Investment opportunities also exist in the expansion of fish farming.

The government is determined to develop the tourism sector as on of the means to diversify the Guinean economy. The beauty of the land and the tourist sites offer great potential and encourages private investment as shown recently by the investments of international companies.

Que ce soit sous forme de contrats de gestion, de crédit-bail, de privatisations ou de concessions suivant les principes des opérations de Build-Operate-Transfer (BOT), le développement des infrastructures guinéennes a suscité beaucoup d’intérêt et d’investissements autant de la part du secteur privé, comme SAUR Afrique pour la distribution d’eau, que de la part d’institutions financières multilatérales telles que la Société Financière Internationale (SFI).

Le réseau de transport comprend 6 900 km de routes nationales reliant la capitale aux centres régionaux. Les échanges internationaux sont possibles grâce aux deux ports en eau profonde de Conakry et Kamsar.

Dû à la demande croissante en électricité de la part des entreprises et des ménages, il existe de nombreuses opportunités de participation et d’investissement, notamment pour le secteur privé et les compagnies internationales. Le secteur privé est déjà actif dans le domaine de l’électricité, suite à un accord de concession donné à un consortium étranger composé de Hydro Québec International (HQI), EDF-International et SAUR Afrique. Etant donné le potentiel hydroélectrique de 13.000 MW, la production d’électricité par des centrales hydroélectriques est extrêmement prometteuse.

Suite à la privatisation de SOTELGUI le nombre de ligne a été augmenté en 1996 de 10,000 à 17,000 lignes, le service a été amélioré et des nouveaux services tels que les téléphones cellulaires compatibles avec le système «Global System Mobile» (GSM) ont étés créés.

Development of Guinea's infrastructure has attracted a lot of interest and investment, be it under management contract, leasing, privatization or concession agreements, or Build-Operate-Transfer (BOT) schemes, from both private sector companies such as SAUR Afrique in water distribution and the International Finance Corporation (IFC).

The transport network includes 6 900 km of national roads linking the capital with the regional centers. There are also two deep water ports at Conakry and Kamsar which facilitate international trade.

Due to large unmet demand for electricity from both commercial and residential users, there are numerous opportunities for private sector participation and investments by international companies. The private sector is already active in electricity development with a concession agreement to a foreign consortium composed of Hydro Québec International (HQI), EDF-International and SAUR Afrique. Given hydroelectricity potential of 13,000 MW, there is a large potential for further investments through expansion of hydroelectric power stations.

Following the successful privatization of the state enterprise SOTELGUI, the number of the telephone lines have increased from 10,000 to 17,000 lines in 1996. Improvements in service and addition of new facilities such as cellular phones under Global System Mobile (GSM) have been introduced.

Il est recommandé aux participants d’indiquer les numéros des projets figurant sur la "Liste des projets". De cette façon, les organisateurs pourront leur établir des rendez-vous en fonction de leurs domaines d’activités ou de leurs intérêts particuliers. Les participants étrangers sont également invités à soumettre à l’OPIP et aux autres autorités Guinéennes, leurs idées personnelles concernant des nouveaux projets qui pourraient être examinés y compris la création d’entreprises constituées par un apport étranger pouvant aller jusqu’à 100% du capital.

A cette fin, les participants devront fournir les renseignements suivants: nom, prénom, date de naissance, numéro du passeport, lieu et date d’émission et date d’expiration du passeport. Un service d’accueil sera mis à la disposition des participants à l’aéroport de Conakry au moins trois jours avant la journée officielle d’ouverture du forum.

Les organisateurs ont négocié des tarifs spéciaux pour les participants auprès des directions des hôtels. Les chambres seront réservées par l’ONUDI dès réception du «Formulaire d’Inscription». Le prix d’une chambre simple pour une nuit est mentionné sur le Formulaire d’Inscription (page 20). Les frais de voyage et de séjour seront entièrement à la charge des participants qui devront régler leur note d’hôtel sur place.

From 26 - 29 May 1998, the Centre for the Promotion of Private Investments in Guinea (OPIP) and the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) with the support of the United Nations Development Programme (UNDP) will organize an Investors’ Forum in Conakry, Guinea, during which specific investment proposals will be discussed.

Foreign businessmen, whether individuals or groups, wishing to participate in the forum should complete and return the attached "Registration Form". Participants are also kindly requested to register upon arrival at the "Grand Hotel de l’Indépendance" from 24 May 1998 onwards from 10:00 - 18:00 hours.

Participants should indicate the project number of the investment projects they intend to discuss during the Investors’ Forum, referring to the project numbers provided in the accompanying "Project List". This enables UNIDO to prepare individual schedules of appointments for participants according to their specific request and area of activity. Foreign participants are also welcome to present their own project ideas for discussion with OPIP and other Guinean Authorities, including the establishment of wholly foreign-owned projects.

All visitors to Guinea must possess a valid passport issued by their home Governments and an entry visa. Where there is no Guinean mission, participants may apply for a visa at least one week before the visit to be issued upon arrival at the airport to:

The following information must be provided: name, surname, date of birth, passport number, date and place of issuance and expiry date. Assistance to Forum participants will be available at Conakry airport at least three days before the opening day.

The organizers have negotiated special hotel arrangements for the participants, and will reserve rooms at special rates once the Registration Form has been submitted to UNIDO, Vienna. The price of single rooms per night are noted on the registration form (page 20).

Participants bear the full cost of travel, accommodation and meals. Bills should be settled directly with the hotel.

The following services are provided against payment by the Novotel Hotel Business Centre and by the Forum Business Centre: telephone, fax, e-mail, telex, secretarial and photocopying services.

"Investir en Guinée - Invest in Guinea"

FORMULAIRE D’INSCRIPTION / REGISTRATION FORM